「你好可憐」的英文不是You are so poor|中翻英是英文學習的 ...
"poory...
"poor you" is often sarcasm if you are complaining about something people would often reply with "poor you" |@Raina_Kang No, "poor you" is ...,... 英文的大問題」,也是一個「中翻英陷阱」。正因為"poor" 常被簡易的翻譯為「可憐」,大家容易忽略"You are so poor." 其實是表達:『你很「貧窮」』,而沒有「可憐」的意思。 ,海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供Oh,poor you!的在線翻譯,Oh,poor you!是什麼意思,Oh,poor you!的真人發音,權威用法和精選例句等。 ,You are so poor.是「你很窮」的意思;「你真可憐。」要說Poor you! 因此如果有人說:「Poor you, you are so poor!」,那就表示,你真的是 , poor在这里是:“可怜的;不幸的”意思 poor you 可以翻译为“可怜的你啊~”表示一种同情又如:How's your poor father? 你可怜的父亲怎么样了? 已赞过 ..., 不一定出门钱包被偷了你同事就...
中國達人秀第二季阿嬤不要忘記我繪本三年級說故事比賽講稿全美一叮riana中國貧窮線2017英國達人秀評審amanda美國達人秀台灣所得排名全台最窮鄉鎮勵志影片2018印尼幻術師台灣最窮縣市排名美國達人秀魔術台灣中國達人秀2017中國農村貧困人口感人小短片英國達人秀第12季
"poor you" is often sarcasm if you are complaining about something people would often reply with "poor you" |@Raina_Kang No, "poor you" is ...,... 英文的大問題」,也是一個「中翻英陷阱」。正因為"poor" 常被簡易的翻譯為「可憐」,大家容易忽略"You are so poor." 其實是表達:『你很「貧窮」』,而沒有「可憐」的意思。 ,海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供Oh,poor you!的在線翻譯,Oh,poor you!是什麼意思,Oh,poor you!的真人發音,權威用法和精選例句等。 ,You are so poor.是「你很窮」的意思;「你真可憐。」要說Poor you! 因此如果有人說:「Poor you, you are so poor!」,那就表示,你真的是 , poor在这里是:“可怜的;不幸的”意思 poor you 可以翻译为“可怜的你啊~”表示一种同情又如:How's your poor father? 你可怜的父亲怎么样了? 已赞过 ..., 不一定出门钱包被偷了你同事就...
#1 "poor you"是什麼意思?
"poor you" is often sarcasm if you are complaining about something people would often reply with "poor you" |@Raina_Kang No, "poor you" is ...
"poor you" is often sarcasm if you are complaining about something people would often reply with "poor you" |@Raina_Kang No, "poor you" is ...
#2 「你好可憐」的英文不是"You are so poor."
... 英文的大問題」,也是一個「中翻英陷阱」。正因為"poor" 常被簡易的翻譯為「可憐」,大家容易忽略"You are so poor." 其實是表達:『你很「貧窮」』,而沒有「可憐」的意思。
... 英文的大問題」,也是一個「中翻英陷阱」。正因為"poor" 常被簡易的翻譯為「可憐」,大家容易忽略"You are so poor." 其實是表達:『你很「貧窮」』,而沒有「可憐」的意思。
#4 登峰電子報
You are so poor.是「你很窮」的意思;「你真可憐。」要說Poor you! 因此如果有人說:「Poor you, you are so poor!」,那就表示,你真的是
You are so poor.是「你很窮」的意思;「你真可憐。」要說Poor you! 因此如果有人說:「Poor you, you are so poor!」,那就表示,你真的是
#5 poor you是什么意思?
poor在这里是:“可怜的;不幸的”意思 poor you 可以翻译为“可怜的你啊~”表示一种同情又如:How's your poor father? 你可怜的父亲怎么样了? 已赞过 ...
poor在这里是:“可怜的;不幸的”意思 poor you 可以翻译为“可怜的你啊~”表示一种同情又如:How's your poor father? 你可怜的父亲怎么样了? 已赞过 ...
#7 Oh
Oh, poor you=You __ __ . ... Kevin. Lv 7. 5 年前. 最佳解答. Oh, poor you! = Oh, you poor thing! http://www.iciba.com/you_poor_thing.
Oh, poor you=You __ __ . ... Kevin. Lv 7. 5 年前. 最佳解答. Oh, poor you! = Oh, you poor thing! http://www.iciba.com/you_poor_thing.
#9 拜託!「真可惜」不要再說「What a pity」啦!
Poor thing! Cheer up! You are cute now. 太可憐了.振作點兒!你現在很好看啊。 Poor you! I don' ...
Poor thing! Cheer up! You are cute now. 太可憐了.振作點兒!你現在很好看啊。 Poor you! I don' ...
![show 愛影展劇情感人 民眾紛紛落淚](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
show 愛影展劇情感人 民眾紛紛落淚
發現家人感染到愛滋,突然瞭解自己對愛滋的了解,竟然如此缺乏。可以跟同桌吃飯嗎?如果流血了怎麼辦?開始吃藥了沒?他生活一直日夜顛倒會不會影響他的病情?為了讓民眾對愛滋病有正確認知,北市衛生局舉辦...
![看電視會胖!悲劇配飯多吃694卡](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
看電視會胖!悲劇配飯多吃694卡
韓劇《來自星星的你》前一陣子在網路上熱播,許多迷哥迷姐一邊追進度,一邊吃著女主角千頌伊的最愛——炸雞配啤酒,幻想自己也能擁有窈窕身材和浪漫情緣。不過,董氏基金會表示,吃飯配電視容易讓人發胖,看悲劇時...
![聞到臭屁別逃!竟可防癌抗失智](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
聞到臭屁別逃!竟可防癌抗失智
在公共場所聞到屁味,總是讓人避之唯恐不及,若是有人忍不住在封閉的電梯裡放屁,更讓大家無處可逃。「臭屁」到底有多令人害怕?非洲國家馬拉威政府先前甚至提議立法禁止民眾在公共場所製造空汙,包括放屁!不過...
![【阿嬤養的豬】HD中文正式電影預告](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![【韓國催淚電影】《親愛的備忘》即將雙癡相依](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![【2016 十大好片推薦】](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![【溫馨】媽媽您辛苦了!母親節20句感人的話](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![為什麼貧窮短片集10 【城與鄉】(中字)](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)