辛苦了用英文怎么说| How to translate this into English Ep 2
因為報告需要 但我不會用英文寫這句〝老師,您辛苦了〞.... 請問有哪些英文高手會英文翻譯的嗎? 麻煩一下囉! ※我不要翻譯網的翻譯...謝謝... ,老師,你辛苦了的英文要麼說丫? 老師,你辛苦了的英文要麼說丫? ...顯示更多. , “老师,您辛苦了”英文翻译如下:. 1、Dear teacher ,thank you for working so hard. 2、Dear Teacher, thank you for all your hard work. 3 ..., 直译成中文是说,XXX老师,我们很感激你的辛劳,谢谢。 英文中并没有直接说辛苦啦的话。 一般是thanks for being supportive (谢谢对我的支持) ..., 按照英语的理解方式,thanks for your hardwork是上司对下属说的“干的不错”的意思。要表达对老师的感激,建议你直接用Thank you. 或者文艺一点 ...,下載翻譯APP,免費無限制翻譯. 謝謝老師的指導,辛苦了. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. Thank you for your guidance, hard work. 0...
“老师,您辛苦了”英文翻译如下:. 1、Dear teacher ,thank you for working so hard. 2、Dear Teacher, thank you for all your hard work. 3 ...
按照英语的理解方式,thanks for your hardwork是上司对下属说的“干的不错”的意思。要表达对老师的感激,建议你直接用Thank you. 或者文艺一点 ...
下載翻譯APP,免費無限制翻譯. 謝謝老師的指導,辛苦了. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. Thank you for your guidance, hard work. 0. 騰訊翻譯. 0. Thank you ...
有道翻譯. 0. The teacher you hard 網絡釋義老師辛苦你了- Teachers hard you 老師你辛苦了- Teacher you have worked hard,Your hard work teachers. 0 ...
Dear teacher, you said sound of heaven! 老師為我們操勞一生,辛苦了,祝你永遠年輕! Teachers sacrifice her life for us, hard work, wish you forever young ...
也可以:Thanks for your hard work,my dear teacher! 希望可以帮到你,祝你进步,好好学习,天天向上,加油! 老师,您辛苦了。英文. Dear ...
![肌膚何時開始老化?](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
肌膚何時開始老化?
Q:女人老化的速度到底有多快,何時開始預防效果較佳?(台北小琳) A:自然美創辦人蔡燕萍博士指出,在陽光照射及自然老化情況下,女性皮膚要比男性皮膚的老化速度快很多,這是根據德國大學和生物醫學技術...
![阿基師:食品餐飲業者都應「龜毛」](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
阿基師:食品餐飲業者都應「龜毛」
食品衛生安全事件一波波,民眾「食」在難安心。食品藥物管理署費時3個月培訓814名志工,今天舉辦「志工齊心食在安心」誓師記者會,義工代表們齊聲宣誓,將進行市售食品標示訪查,為民眾食品安全做全面把關...
![周末狂睡打亂生理時鐘 代謝疾病趁虛而入](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
周末狂睡打亂生理時鐘 代謝疾病趁虛而入
fiogf49gjkf0d 很多上班族或是學生,周一到周五這幾天都得早起上班上課,過著疲憊匆忙的日子,因此大多人會趁周末假日時補眠。有些人可能在周五晚上就開始狂歡、晚睡,然後周六、周日再來補眠睡個夠,很多人...
![多說好話心情好 親子互動以鼓勵取代負面溝通](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
多說好話心情好 親子互動以鼓勵取代負面溝通
fiogf49gjkf0d 話少不如話「好」。常說好話不但能讓自己快樂,也能讓對方聽得開心、更有自信。國立成功大學教育研究所教授董旭英建議,師長或父母對待孩子可嘗試用鼓勵的話語,取代傳統的權威式教育;孩子在...
![熬夜、加班、亂吃、不動 大腸瘜肉風險增](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
熬夜、加班、亂吃、不動 大腸瘜肉風險增
你是「腸『瘜』四操人」嗎?台灣癌症基金會調查發現,大腸瘜肉好發於路邊攤及夜市、工業區及科學園區、沙發、電影院等4大聚落,如果飲食不定時、不定量,工時超長,經常熬夜、久坐不動等,就屬於高風險族群...
![老婆,這次我不能回家了…病房裡,他最後一次的道別是:「我愛你」](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
老婆,這次我不能回家了…病房裡,他最後一次的道別是:「我愛你」
photos放大顯示江大哥,是技術學院的老師,認真負責,也是好丈夫、好爸爸。一年前,在北部某醫院診斷出腮腺癌第三期,接受醫師建議,完成化療和電療;數月後,他覺得越來越喘,胸部X光發現腫瘤轉移至肺部及雙側...
![父母的教養態度,決定孩子的玻璃心程度!諮商心理師:面對孩子哭鬧,5種NG行為不要做](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
父母的教養態度,決定孩子的玻璃心程度!諮商心理師:面對孩子哭鬧,5種NG行為不要做
有些在愛的教育中長大的孩子,有著脆弱敏感的玻璃心。不想教出玻璃心、挫折容忍度低的孩子,在情緒教育這條路,父母該如何做?photos放大顯示孩子有情緒時,爸媽的反應會關係到孩子對情緒的處理模式,如果處理不...
![<br />
熬夜危害不可不知!網友熱議6大壞處提醒夜貓族注意](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
熬夜危害不可不知!網友熱議6大壞處提醒夜貓族注意
【NOW健康陳郁茹/台北報導】隨著生活節奏的改變,現代人逐漸養成了熬夜的習慣,一直到凌晨1、2點才上床睡覺的人不在少數。不過不少研究指出,晚睡不只容易對精神狀態帶來影響,長期下來還可能引起許多意想不到...
![做我老公好不好](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)