【英文口語表達關鍵文法】從中文翻譯轉換為英文思考模式
文/史...
文/史嘉琳(Karen Steffen Chung) 台灣大學外文系教授. 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、沒有麻煩的詞尾等 ... , 許多人常說中文沒有文法,因此中文除了聲調和漢字之外,不用額外負擔 ... 中文和英文裡我們說:「我愛你」;在日韓文和拉丁文中要說:「我你愛」;在閃 ..., 文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ..., 文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ...,學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、沒有麻煩的詞尾等變化,...
漢字特點哪一天英文influence動詞用法刑事訴訟法95條a對b的影響英文濫用新興詞綴wee wee中文聯合國正式語言取消 台灣 醫 界s/p縮寫帶來衝擊英文醫學英文台大影響到英文中文優點pee pee意思influence動詞醫學名稱英文
機車騎士 出油掉髮癌症新知 肺癌 前兆腸胃 黑胡椒 白胡椒
文/史嘉琳(Karen Steffen Chung) 台灣大學外文系教授. 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、沒有麻煩的詞尾等 ... , 許多人常說中文沒有文法,因此中文除了聲調和漢字之外,不用額外負擔 ... 中文和英文裡我們說:「我愛你」;在日韓文和拉丁文中要說:「我你愛」;在閃 ..., 文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ..., 文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ...,學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、沒有麻煩的詞尾等變化,...
#1 中文變好,英文也跟著好了
文/史嘉琳(Karen Steffen Chung) 台灣大學外文系教授. 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、沒有麻煩的詞尾等 ...
文/史嘉琳(Karen Steffen Chung) 台灣大學外文系教授. 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、沒有麻煩的詞尾等 ...
#3 誰說中文沒有文法?別再用「這樣說比較順」呼巄你的外國朋友啦 ...
文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ...
文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ...
#4 誰說中文沒有文法?別再用「這樣說比較順」騙你的外國朋友 ...
文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ...
文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ...
#8 為何西方人要學好中文那麼難?學者精闢剖析兩種語言讓人驚呼 ...
中文和英文是南轅北轍的兩種語言:拼寫上,中文是表意文字、英文是拼音文字;聲音上,中文是聲調語言、英文是重音語言。其他還有很多語序和文法 ...
中文和英文是南轅北轍的兩種語言:拼寫上,中文是表意文字、英文是拼音文字;聲音上,中文是聲調語言、英文是重音語言。其他還有很多語序和文法 ...
#9 【英文文法】5 大英文句型和文法觀念一次學會!初學者必看 ...
對很多學習者來說,尤其是以中文為母語的朋友,學校教的英文的文法似乎有些困難。這邊先講一個故事,曾經有位加拿大土生土長的華裔碩士,來台 ...
對很多學習者來說,尤其是以中文為母語的朋友,學校教的英文的文法似乎有些困難。這邊先講一個故事,曾經有位加拿大土生土長的華裔碩士,來台 ...
英文病歷改中文? 醫界:嚴重影響醫學教育
民眾就醫時,醫師總是在病歷上寫英文,電腦化後,仍舊輸入英文,絕大部分患者永遠看不懂自己病況,因此,有人希望國內病歷應該從現行的英文版本,改成中文。對此,中華民國醫師公會全國聯合會提出聲明,反對...
Video
Video
Video