蕃茄醬的英文ketchup來自閩南語?
ketchup和tomato sauce中文都叫做番茄醬,但用法與氣味大不相同。ketchup指的是瓶裝的番茄醬,常塗抹在漢堡中,或是作為薯條沾醬。而tomato ...,蕃茄醬Ketchup與「茄汁」有關聯!說法有二:一、和中國清朝早期移民美國的華人有關早期移民美國的華人多為中國南部閩粵一帶的居民,到了美國生活為美國建設鐵路 ... ,tomato sauce 和ketchup 在美國是完全不同的兩種東西,所以不要把中文的「番茄醬」 直接譯 ... catsup 跟ketchup都是一樣的意思, 算是同義的異體字在美國,比較常看 ... ,而日文當然是借自英文的catchup (或ketchup, 另有幾種其他拼法。) 但這個字顯然不是源自英文本身,而是由其他語言借來的。catchup到底來自那個語言,是那個 ... ,英文翻譯:catchup…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋〔美國〕=ketchup。英文怎麽說,怎麽用英語翻譯〔美國〕=ketchup。,〔美國...
ketchup和tomato sauce中文都叫做番茄醬,但用法與氣味大不相同。ketchup指的是瓶裝的番茄醬,常塗抹在漢堡中,或是作為薯條沾醬。而tomato ...
蕃茄醬Ketchup與「茄汁」有關聯!說法有二:一、和中國清朝早期移民美國的華人有關早期移民美國的華人多為中國南部閩粵一帶的居民,到了美國生活為美國建設鐵路 ...
tomato sauce 和ketchup 在美國是完全不同的兩種東西,所以不要把中文的「番茄醬」 直接譯 ... catsup 跟ketchup都是一樣的意思, 算是同義的異體字在美國,比較常看 ...
而日文當然是借自英文的catchup (或ketchup, 另有幾種其他拼法。) 但這個字顯然不是源自英文本身,而是由其他語言借來的。catchup到底來自那個語言,是那個 ...
英文翻譯:catchup…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋〔美國〕=ketchup。英文怎麽說,怎麽用英語翻譯〔美國〕=ketchup。,〔美國〕=ketchup。的英語例句用法和 ...
ketchup /k'ɛtʃəp/ 共發現7 筆關於[ketchup] 的資料(解釋內文之英文單字均可再點入查詢) 來源(1): pydict data [pydict] ketchup 蕃茄醬等來源(2): The Collaborative ...
18和19世纪时,ketchup 是表示一般成分只含醋的调料的通用词The word ketchup exemplifies the types of…
![春天好水果!番茄保護心臟功效大](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
春天好水果!番茄保護心臟功效大
photos放大顯示營養價值新鮮番茄和番茄汁水分含量高(約94%),熱量低,是維生素A、C、P較佳來源。與青綠時採摘,而後快速熟成的番茄相比,自然成熟的番茄中,維生素C和β胡蘿蔔素含量更高,且含有形成美味成分的...
![吃番茄抗氧化,該生吃還是熟食比較好?](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
吃番茄抗氧化,該生吃還是熟食比較好?
photos放大顯示番茄紅了,醫生的臉就綠了!這個廣告台詞大家一定琅琅上口,不論是扮演水果的角色,搭配酸酸甜甜的蜜餞大口咬下;或是扮演蔬菜的角色,搭配蛋一起大火快炒嗑下兩碗白飯,都讓人口水直流。但是番茄...
![激推防癌蔬果!番茄連皮生食好棒](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
激推防癌蔬果!番茄連皮生食好棒
炎炎夏季,應多吃紅色蔬果防癌。中醫師指出,紅色蔬果中首推番茄最具防癌效果,因為番茄中的茄紅素,可對抗自由基、降低心血管疾病發生的風險,對於男性更有保健攝護腺的作用,且熱量低,是減重者的健康蔬果。番...
![100克番茄醬,竟有1/4都是糖!害你變胖的兇手:看不見的糖,全藏在這些食物裡!](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
100克番茄醬,竟有1/4都是糖!害你變胖的兇手:看不見的糖,全藏在這些食物裡!
孫子兵法有云:「知己知彼,百戰不殆。」史考特也云:「除了熟悉人體的運作,我們還要認識我們的敵人,才不會在對抗肥胖的戰爭中失利。」在上一篇文章裡,我們討論到吃太多糖會刺激胰島素過度分泌,使身體傾向堆...
![番茄生吃、煮熟大不同!7錦囊這樣吃,茄紅素不流失](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
番茄生吃、煮熟大不同!7錦囊這樣吃,茄紅素不流失
番茄生吃、煮熟,那一種營養高?營養師指出,番茄既是美味果蔬,又是一種良藥,不管生吃、熟食都對健康有益。特別是番茄顏色越紅,茄紅素越高,建議民眾,大番茄應烹煮熟食,小番茄則是生吃,較能保留營養不會流...
![番茄中這物質 研究:幫精子更給力](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
番茄中這物質 研究:幫精子更給力
photos放大顯示你的精子品質不穩,生不出孩子?你可能需要吃「非常多」的番茄了!英國謝菲爾德大學研究發現,番茄中的番茄紅素(自然色素),可以改善精子的外型、大小和運動能力,可能有助於不孕症夫妻,不過1...
![67歲中研院院士朱雲漢直腸癌逝世!營養師曝預防大腸癌飲食 少碰3種罹癌食物"](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
67歲中研院院士朱雲漢直腸癌逝世!營養師曝預防大腸癌飲食 少碰3種罹癌食物"
中研院院士、台大政治學系教授朱雲漢驚傳直腸癌病逝,享壽67歲。而他的兄長朱雲鵬也在臉書證實此事,並表達對他的不捨,寫下「不捨、不捨,祝福一路好走」。營養師表示,國人常見癌症死亡率前三名之一就是大腸直...
![李多慧簡單瘦身維持20吋螞蟻腰!最愛吃番茄從刷牙就開始運動](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
李多慧簡單瘦身維持20吋螞蟻腰!最愛吃番茄從刷牙就開始運動
從韓國來台發展的啦啦隊女神李多慧,憑著甜美笑容還有超強舞蹈技巧真的擄獲全台粉絲!而且不只有高顏值、李多慧的好身材更是讓許多女生非常羨慕,今天就來一起看看李多慧的減肥瘦身秘訣,看她是如何長年維持20吋...
![丹麥研究:吃番茄、健走,皆能降低中風機率,血中茄紅素濃度是關鍵](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
丹麥研究:吃番茄、健走,皆能降低中風機率,血中茄紅素濃度是關鍵
文章也可以用聽的 發表在《英國醫學雜誌》,由丹麥Bispebjerg大學針對10000多位年齡在21~98歲的研究對象所做的研究發現,堅持慢跑或快走的參與者,較之不運動者更不易患心血管疾病。而進一步分析,健走能降低50...
![鐵質是蘋果8倍!小番茄營養豐富抗癌、抗氧化又護心挑選祕訣看過來](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
鐵質是蘋果8倍!小番茄營養豐富抗癌、抗氧化又護心挑選祕訣看過來
小番茄口感柔軟多汁,富含膳食纖維且營養價值高,每年12月到隔年4月是小番茄的盛產季,當季的小果番茄美味多汁、價格實惠。專家指出,挑選小番茄,以外形渾圓飽滿,果皮光滑、轉色均勻亮麗、無裂痕及碰撞痕跡的...
![蕃茄醬的英文ketchup來自閩南語?](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![可食用红素色素【胭脂红】竟然是以胭脂蟲研磨制成](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![可食用红素色素【胭脂红】竟然是以胭脂蟲研磨制成](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![鏡文化詩》林炯勛〈斑馬線〉](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![桃紅精比食用色素貴染色效果較亮賣相好](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)