中文是全世界最難的語言?Is Chinese that hard? (2分之一弱)#3
文:史...
文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ...,學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、沒有麻煩的 ... 這個問題從英翻中的角度來探討,比較容易看出中文的特色。 , 中英文最大的差異,在於英文非常強調形式和結構,而中文則比較不注重形式 ... 這句中文雖然沒有主詞(誰吃),也沒有受詞(吃什麼),但卻是正確的 ..., 個人認為還是中文難,英文之所以是世界共通語言應該是簡單的關係中文博大精深而且一句話一個詞甚至一個字可以有不同意思講結論鄉民認為 ...,中文辭彙:沒有形態變化,主要靠詞語、順序以及內在的邏輯關係來表達句子的含意 ... 英文的複合句表示因果及條件關係時,語...
病歷寫作書世界最難語言2018poo poo中文新光醫院掛號費用波蘭語難度英文結構分析病句影響台大線上學術英語中文文法動詞語言英文單字影響的英文lat醫學中醫師法規刑事訴訟法第307條國際語言翻譯世界三大語言2019病歷摘要英文
癌症新知 癌症骨轉移 早期健康養生 抗藥性金黃色葡萄球菌 兒童過敏源 紅眼
文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ...,學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、沒有麻煩的 ... 這個問題從英翻中的角度來探討,比較容易看出中文的特色。 , 中英文最大的差異,在於英文非常強調形式和結構,而中文則比較不注重形式 ... 這句中文雖然沒有主詞(誰吃),也沒有受詞(吃什麼),但卻是正確的 ..., 個人認為還是中文難,英文之所以是世界共通語言應該是簡單的關係中文博大精深而且一句話一個詞甚至一個字可以有不同意思講結論鄉民認為 ...,中文辭彙:沒有形態變化,主要靠詞語、順序以及內在的邏輯關係來表達句子的含意 ... 英文的複合句表示因果及條件關係時,語...
#1 誰說中文沒有文法?別再用「這樣說比較順」呼巄你的外國朋友啦 ...
文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ...
文:史嘉琳(Karen Steffen Chung,台灣大學外文系教授). 學過英文的人常會認為,英文文法有點複雜,甚至有點「多此一舉」,不像中文「沒有文法」、 ...
![英文病歷改中文? 醫界:嚴重影響醫學教育](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
英文病歷改中文? 醫界:嚴重影響醫學教育
民眾就醫時,醫師總是在病歷上寫英文,電腦化後,仍舊輸入英文,絕大部分患者永遠看不懂自己病況,因此,有人希望國內病歷應該從現行的英文版本,改成中文。對此,中華民國醫師公會全國聯合會提出聲明,反對...
![[東森新聞]密醫違法裝假牙衛生局稽查逮正著](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![阿滴英文|日常英文單字【感冒篇】描述生病症狀!](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![防「檢舉魔人」? 四月底不可再匿名檢舉](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![英語句型分析練習010](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![中文vs 英文邏輯[英文學習]](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)
![常用醫療英語01- 常用醫學名詞](https://video.ihealth168.com/images/loading.png)